[Jeu débile] Traductions GoOgle XD

par **Tygra** » 13 Fév 2007, 12:58

Râââh il est fort ce Google

par **Saw** » 14 Fév 2007, 18:42

allez, une petite page de lastfm.fr :

Original :

Le client Last.fm est désormais disponible en Français pour Windows et Mac OS X. Vous pouvez le télécharger ici. N'hésitez pas à nous faire part de vos réactions

Modifié par GoOgLe ...

Le client de Rammstein est la version française du futur pour Windows, qui l'emploiera est que le sans os plus imparfait disparaît que le vieux vous que la charge sur le bidon de pile ici. Nous sommes autour de votre une réponse ne pouvons pas,

Ptdr ....

J'y suis pour rien pour "rammstein" ptet le passage par le russe y a été pour quelque chose

par **Tygra** » 14 Fév 2007, 19:38

Remarque... Last.fm, Rammstein...

par **Saw** » 14 Fév 2007, 19:45

Bon allez encore une autre venant de lastfm.fr :

Original :

Créez votre profil musical

Pendant que vous écoutez de la musique et utilisez Last.fm, vous construisez un profil musical unique à partager avec vos amis.

Ça ne vous suffit pas ? Trouvez des utilisateurs partageant des goûts musicaux similaires, des groupes qui vous intéressent ou taguez de la musique.

GooGliSé ...

L'extrémité à écouter la préférence de la musique, vous de la musique est la possibilité de la production dont une si la division est e utilisé, seulement un profil musical, rhum de l'épouse que vous informez indirectement. Suffisamment ce n'est pas intelligence ? L'exemple de l'un taguez musical de l'idée et de la musique du duende de s'ouvrir pour trafiquer sera manqué dans l'utilisateur et parce que le groupe ou la substance d'intérêt et de l'intérêt par lui si se divise.

Me suis acharné sur celui la ...

"rhum de l'épouse ...."

par **Soho** » 14 Fév 2007, 23:43

@Saw! J'ai pas résisté, j'ai soumis ta présentation au traducteur

(pas taper!!!)

Rappel:

Bonjour tout le monde et désolé pour le titre ... j'avait pas l'inspiration.

Cela fait environ 2 mois que je parcoure les sujets du forum et j'ai craqué voila je me suis inscrit et bien prêt à participer !

Bon puisque ce sujet est fait pour ca :
Je fait des etudes de biologie sur Lille ( 59-nord ), et je suis actuellement en stage dans une société specialisée en informatique, j"écoute surtout du gothic metal, metal symphonique, du black metal, de l'indus metal et un chouilla de doom metal ( bref du métal ...) ca fait depuis septembre que je me sape en full black, manteau cuir, bottes underground "style rangers" 14 trous ... et d'autres accesoires divers.

Sinon dans le registre des informations inutiles et niaises :

- Je suis sous Linux ( Mandriva linux 2007 )
- Je surfe sous firefox
- Je tu il nous vous ils ... <== ok je sort ...

PS : faudrait que je trouve des piles pour mon appareil photo, des que j'en trouve je poste dans le trombinoscope (ne pas se moquer ..)

En tout cas vive la culture goth et vive le Faux-Rhum !!!!!

et maintenant le sens caché des propos de Saw!!

Bonjour à tous et désolé pour le titre… Je n'ai pas eu l'inspiration.

Cela a fait approximativement 2 mois que je traverse les sujets du forum et moi avons fendu avons voilé I a été enregistré et tout à fait prêt à prendre partie !

Bon puisque ce sujet est fait pour CA :
Les études I de la biologie sur Lille (marques 59-north), et moi suis actuellement dans la formation le cours à une compagnie s'est spécialisé dans les données le traitement, J « écoute en particulier métal gothique, métal symphonique, du métal noir, le métal d'argent et les anormaux chouilla de métal de sort malheureux (en bref de métal…) Le CA a fait depuis septembre cette sève d'I moi-même entièrement noir, cuir de manteau, initialisations « gardes forestières de modèle » souterraines 14 trous… et d'autres accesoires divers.

Sinon dans registre d'information inutile et niaises :
- Je suis sous le surfe de Linux (linux de Mandriva 2007)
- I sous le firefox
- I vous il nous vous ils… feuilles de l'ok I de <==…

Picoseconde : être nécessaire que je trouve des piles pour le mon photographie d'appareil, dès que je trouverai une partie poteau d'I dans la galerie de l'escroc (pour ne pas faire l'amusement.)

vit de toute façon la culture goth et Faux-Rhum pointu ! ! ! ! !

... où l'on apprend que Saw est joailler:

du métal noir, le métal d'argent

... il est parfois très lyrique:

Le CA a fait depuis septembre cette sève d'I moi-même

... et adopte un look très particulier

« gardes forestières de modèle »

J'ai adoré le "PS" = "Picoseconde"

et surtout, quand le

trombinoscope

devient:

la galerie de l'escroc

... Révélateur???

Saw, tu m'en veux pas, hein, dis???

par **Saw** » 15 Fév 2007, 10:45

Nan ca m'a vallu un bon moment de rigolade, merci

(faut que je trouve de l'inspiration pour le prochain att....)

J'ai trouvé !

Je transforme ce sujet :
http://www.forum-gothique.com/sujet-1335-0.html

Originial :

Bonsoir,

Je tient à remercier les membres qui nous font un peu de pub.

Pour ceux qui souhaitent nous soutenir je rappel le sujet Promotion et bannières du site.

Cependant j'ai noté que la large majorité des liens pointe sur "http://www.forum-gothique.com/index.php" (index du forum).

Je pense qu'il est plus convivial de ramener les gens sur la page "http://www.forum-gothique.com" prévue à cet effet.

C'est toujours plus sympa de savoir tout de suite sur quoi on tombe plutôt que de se retrouver nez à nez avec nos funestes rubriques

Quoi qu'il en soit merci à vous

GooGleLiSé ....

Si des cripes soient accomplis entre parce que vous appréciez, il annonce à nous il y a un membre qu'est fait. Ils désirent que, cela il soutient la norme, afin de la soutenir approuve dans nous, je pensent. Dans le dépit même à cela, j'ai dit que la majorité de rapports que « http://www.forum-gothique.com/index.p (le forum) vérifie des puissances en chevaux. I le retour du peuple qui emploient ce but quand il est facile, partie « http://www.forum-gothique.com pensent que vous employez. » Directement 1 nez et portée large ne sait pas qu'elle n'est pas semblable aux mercies des pospones du livre où certaines choses 1 vous nous est lourde, dans aucune condition

Notez que le "php" de la page s'est transformé en "p" et le HP a donné "horse power" ==> Puissance en chevaux ....

par **Soho** » 15 Fév 2007, 11:26

... Saw... XD regarde:

Comment vas-tu -yau-de-poêle?
Bien, et toi -le-à-matelas?

Comment aller-vous - yau-de-fourneau ?
Bien, et toi - le-avec-matelas ?

c'est stupide

par **Saw** » 15 Fév 2007, 11:30

Carrément ... mais ca vient d'ou ta premiére phrase ??

par **Soho** » 15 Fév 2007, 19:16

Oh, c'était une vieille blague nulle de mon père

Moi, ce que j'ai trouvé de pire, pour l'instant, dans les traductions, ça a été:

Le nez qui est original ils il les continue l'épaule et qui la pousse la met.

Me demandez pas pourquoi

ok je

	Nous sommes le 27 Mai 2012, 02:55
Voir les messages sans réponses \| Voir les sujets actifs	Voir les nouveaux messages \| Marquer tous les forums comme lus

[Jeu débile] Traductions GoOgle XD

Qui est en ligne