Chansons russes rouges et blanches

Membre Inscrit le: 04 Avr 2008 Messages: 626

Etant particulièrement sensible aux chansons de l'armée blanche comme de l'armée rouge, je vous propose quelques chansons, aux clips il est vrai assez kitsch.

Voici le célèbre adieu de Slavianka, chanson de l'armée impériale de Russie, qu'affectionnaient tant les soldats russes de la Grande Guerre. En gros, c'est une femme qui dit adieu à son homme, parti au front.
http://fr.youtube.com/watch?v=Hg1wsO7GkPc

Et voici l'adieu de Katioucha, à peu près la même histoire, mais version soviétique. l'Adieu à l'homme qui va repousser les hordes nazies. L'équivalent de Lili Marlene pour les soldats allemands Smile

http://fr.youtube.com/watch?v=BrUjAz4Kh5A&feature=related

Très kitsch celui-là Mr. White

Membre Inscrit le: 04 Avr 2008 Messages: 626

Pour rire un brin, la vidéo de grande parade sur la place rouge de 1984 agrémentée de Hell March, le tube d'Alerte Rouge.

http://fr.youtube.com/watch?v=7BJsxThahqE

Annuit Coeptis

Membre Inscrit le: 04 Avr 2008 Messages: 626

L'hymne Soviétique chanté en anglais. Célèbre version.

http://fr.youtube.com/watch?v=LtU3vUOa2sw&feature=related

Membre Inscrit le: 14 Juin 2008 Messages: 614

Ah.
Up.
Si tu as d'autres choses à me faire découvrir, c'est avec un immense plaisir. J'apprends le russe et je suis réellement apte à écouter ça toute la journée sans me lasser.

- Merci.

Membre Inscrit le: 01 Juin 2008 Messages: 405

Super j'adore , je connaissais déjà bien entendue , mais c'est vraiment sympathique comme sujet.

Si non , j'adore Les Choeurs de l'Armée Rouge se genre de chanson la ====>

http://fr.youtube.com/watch?v=cL_ZgMqDv30

ou encore ===> http://fr.youtube.com/watch?v=cW8jXxnBsDc&feature=related (purement magnifique)

allez pour le plaisir encore une autre Laughing

===> http://fr.youtube.com/watch?v=JE-9naVI32E&feature=related (franchement magnifique , les yeux noirs )

Very Happy

Membre Inscrit le: 04 Avr 2008 Messages: 626

Hum, j'ai un CD de chansons populaires russes, tristes à souhait. Je vais essayer de vous faire partager ça. Et je ne cracherais pas sur une traduction.