Roman gothique du 18ème s: le Château d'Otrante.

par **Amor Mortis l'Ombre Bleue** » 08 Fév 2007, 19:25

selon diverses personnes, "le château d'Otrante" serait le chef d'oeuvre du roman noir du 18ème siècle anglais. quelqu'un l'a lu?
voici un lien qui le présente: http://www.jose-corti.fr/titresromantiq ... rante.html

d'ailleurs paraît que c'était la bible des peintres surréalistes

par **Hans** » 08 Fév 2007, 20:27

mmm interessant, va falloir que je me procure ça un de ces 4

par **Amor Mortis l'Ombre Bleue** » 08 Fév 2007, 20:32

oui je vais essayer de le trouver aussi

par **Erica** » 11 Fév 2007, 10:23

idem

il a l'air bien

par **SheNinight** » 16 Fév 2007, 23:18

Ca m'a l'air simpa!

par **The Sandman** » 04 Mar 2007, 17:08

En l'occurence c'est le premier roman a s'être appelé "gothique". C'est lui qui pose les règles du genre (voir le seconde préface). C'est un roman complètement dingue, très second degré, très agréable à lire parce que plein d'esprit.

Pour la petite histoire il a été complètement ignoré en France parce que Voltaire à l'époque, qui avait été humilié par Horace Walpole à cause d'une autre petite histoire, avait fait pression sur les éditeurs français pour qu'il ne soit pas publié. Véridique !

LA traduction chez Corti reste la plus accessible, mais à mon avis elle est pas terrible, on rate pas mal de l'humour de Walpole. Si vous lisez l'anglais, n'hésitez pas !

par **Antimatiere** » 23 Mar 2007, 15:23

Et lui qui aimait dire : "Je n'aime pas vos idées mais je me battrais pour qu'elles soit publiées."

par **blacksugar** » 24 Mar 2007, 22:25

Moi j'aime bien!
Je n'ai pas eu la chance de le lire au complet...
(Mdr je lis tellement lentement que c'était déja le temps de le
rendre à la biblio -.- j'ai même pas plus le reprendre...
ma mère avait besoin d'un autre roman...Du coup
je les laissé labas...)

J'aime bien l'atmosphère!!!
Les cachots,les crypte secrete!!! J'adore!
Un jour je le finirais!

par **Machteld** » 17 Juin 2007, 18:03

C'est vraiment un excellent roman!
Dans le même genre et de la même époque, il y a "Les mystères d'Udolphe", d'Ann Radcliffe.

par **blackcristal** » 26 Juin 2007, 21:34

Evidemment, c'est Whalpole qui a créé le genre. Il est a la base de toute la littérature fantastique que nous avons aujourd'hui.
J'adore

par **succubus** » 30 Juin 2007, 01:16

merci pour le tuyau, je ne connaissais pas.

par **Titania** » 14 Juil 2007, 20:32

c'est un de mes livres préférés .dans le meme genre je vous conseille un autre grand classique :le moine de matthew gregory lewis

par **Ereneyes** » 05 Déc 2007, 17:04

Petit up pour ce roman difficile à se procurer, quelqu'un d'autre la lu?

par **Amor Mortis l'Ombre Bleue** » 20 Déc 2007, 20:32

Voici un texte interessant à propos du château d'Otrante:

http://sites.univ-provence.fr/~wcaruli/ ... tasti.html

par **Amor Mortis l'Ombre Bleue** » 25 Déc 2007, 19:42

LA traduction chez Corti reste la plus accessible, mais à mon avis elle est pas terrible, on rate pas mal de l'humour de Walpole. Si vous lisez l'anglais, n'hésitez pas !

A ce propos, j'ai entendu dire que la version originale a été écrite en français, langue littéraire de l'époque en Grande-Bretagne et ailleurs.

par **Dark** » 14 Jan 2008, 22:04

Salut à tous,

Je l'ai lu il y a 6 ou 7 ans. Il est pas mal mais il y a un côté un peu invraisemblable qui gâche un peu le côté fantastique. A l'époque je l'avais lu dans la collection Bouquin, il est publié avec quatre autres romans dont les excellents "Le Moine" de Lewis, "Les Elixirs du diable" de Hoffmann, et "Melmoth ou l'homme errant" de Maturin. Tous ces romans sont excellents mais il faut beaucoup de temps pour lire tout cela car ce sont vraiment des pavés. En revanche, si vous êtes passionnés de fantastique vous allez vraiment y trouver votre compte.

A bientôt !

par **Dark** » 14 Jan 2008, 22:07

Oui j'aoublais le quatrième roman dans la collection Bouquin est une oeuvre de Ann Radclife qui s'appelle "L'Italien ou le confessionnal des Pénitents Noirs". C'est du fantastique expliqué, genre plus proche du roman policier que du roman gothique. C'est intéressant quand même mais j'avais préféré les quatre autres.

par **Amor Mortis l'Ombre Bleue** » 17 Jan 2008, 21:34

Le Château d'Otrante n'est pas tellement gros comme bouquin.

Roman gothique du 18ème s: le Château d'Otrante.

Roman gothique du 18ème s: le Château d'Otrante.

premiers romans gothiques

Qui est en ligne

	Nous sommes le 26 Mai 2012, 21:10
Voir les messages sans réponses \| Voir les sujets actifs	Voir les nouveaux messages \| Marquer tous les forums comme lus