Ignis Fatuu (Métal Folk Médiéval)

[eternalsinner]

Hallo ! Je voulais vous parler d'un groupe que je viens de découvrir par le plus grand des zazar. Et vraiment, j'ai craqué ! Il s'agit d'un groupe allemand (et chantant en allemand) de métal folk/médiéval. Le mélange est vraiment nickel entre les deux genres (enfin, c'est mon avis, à vous de voir).

J'ai cherché sur Wiki, mais apparemment il n'existe qu'une version en allemand, alors je la copie, et je vous en fait une p'tite traduction. Bon, c'est du live, alors soyez indulgents !

"Bandgeschichte
Die Band wurde im November 2004 von Irene, Alex und Robert in Nürnberg gegründet. Nach einigen Besetzungswechseln schlossen sich 2006 Alexander und 2009 Volker an. 2007 veröffentlichte die Band eine Promo-CD mit 5 Songs. Ein Jahr später nahm die Band beim Festival-Mediaval teil, wo sie mit Bands wie Ingrimm , Arundo und Zwielicht auftraten. 2009 veröffentlichte die Band ihr Debütalbum Es werde Licht, nachdem sie einen Plattenvertrag mit Danse Macabre Records unterzeichneten. 2010 wechselte man zu dem Plattenlabel "Trollzorn". Die Band spielte auf verschiedenen Mittelalter-Musikfestivals (Hörnerfest 2008 in Brande-Hörnerkirchen, tanzt! 2008 & 2010 in Kufenstein, Feuertanz Festival 2010 in Abenberg, M'era Luna 2010 in Hildesheim und dem Bordun Rocknächte 2010 in Schkopau.

Im Jahr 2011 sind Ignis Fatuu als Vorband von Feuerschwanz unterwegs. Des Weiteren folgen Auftritte auf dem Ragnarök Festival in Lichtenfels, dem Festival Mediaval, dem Hexentanz Festival, dem Wacken Open Air, dem Schlosshof- und dem Burgfolk Festival. Am 1. April 2011 erschien das zweite Studioalbum mit dem Titel Neue Ufer.

Diskographie
2007: 5-Track-Promo-CD (Eigenproduktion)
2009: Es werde Licht (Danse Macabre Records)
2011: Neue Ufer (Trollzorn)


Tout ça pour dire :

Le groupe fut fondé en novembre 2004 par Irène, Alex et Robert à Nuremberg. Après quelques changements de distribution, Alexandre est intégré au groupe en 2006 et Volker en 2009. En 2007, le groupe sortit une demo de 5 titres. Un an plus tard, le groupe participa au Festival-Mediaval, où il côtoya des groupes tels qu' Ingrimm, Arundo et Zwietlicht. En 2009, le groupe produisit son premier album "Que la lumière soit", pour lequel il signa un accord avec Danse Macabre Records. En 2010, il changea de label pour "TRollzorn". Le groupe se produisit dans différents festivals de musique médiévale (Hönerfest 2008 à Brande-Hönerkirchen, Tanzt ! en 2008 et 2010 à Kufenstein, Feuertanz Festival 2010 à Abenberg, M'era Luna 3010 à Hildesheim et au Bordun Rocknächte à Schkopau).
En 2011 Ignis Fatuu assure la première partie du concert de Feuerschwanz. En outre le groupe monte sur scène pour le Ragnarök Festival à Lichtenfels, pour le Festival Mediaval, le Hexentanz Festival, le Wacken Open Air, les festivals de Schlosshof et de Burgfolk. Le 1 er avril 2011, leur deuxième album sort sous le titre de " Nouveau bord" (Changement de bord en français ?)


Bon j'espère que je me suis pas gourée... j'ai pas de dico sous la main .

Enfin bon, tous à vos écouteurs !

[eternalsinner]

J'ai jeté un oeil sur le dico, le titre du nouvel album, ça serait plutôt "Nouveau rivage". Entschuldigung ! Scusi !